Mechanical machining of head body of a machining center