Large pinion stand mill drive for hot-rolling plant