Machining of components for wind generator systems